Criminalii de război promovaţi prin târgul de carte din Piaţa Muzeului
O nouă ediţie a târgului de carte “Primăvara cărţilor”, organizat de Centrul Cultural Francez din Cluj, are loc în perioada 21 – 23 mai, în faţa Casei Matei. La ediţia din acest an îşi expun marfa 27 de edituri şi distribuitori de carte din toată ţara. Una dintre aceste edituri, Editura Komp-Press a ales să-şi suplimenteze câştigurile prin comercializarea operei complete semnate de Albert Wass, criminalul de război.
Respectiva editură, cu sediul situat în Cluj-Napoca (Str. Eremia Grigorescu, nr. 52), activează începând cu 1993. Din tiparele editurii au ieşit cărţi adresate mai ales publicului din domeniul intelectual. Cele mai multe titluri publicate se încadrează în genurile eseului şi studiilor, dar
de-a lungul activităţii sale, editura a publicat şi câteva titluri cu valoare documentară: memorii, texte inedite, volume de versuri.
Criminalul de război Albert Wass, prin cărţile sale, este prezent şi “bine expus” în centrul oraşului (P-ţa Muzeului), în cadrul târgului de carte “Primăvara cărţilor”. Reporterii Napocanews s-au sesizat cu privire la promovarea cultului unui criminal de război şi l-au întrebat pe reprezentantul editurii, de ce a ales să promoveze un astfel de scriitor şi dacă este conştient de trecutul “glorios” al acestuia?
Răspunsul la întrebări a fost următorul: “Păi şi cartea lui Hitler, Mein Kampf, se vinde … aşa că de ce nu ar fi voie să se vândă cărţile astea?”.
Întrebat despre conţinutul romanelor lui Albert Wass, reprezentantul editurii a declarat că aceste cărţi sunt traduse şi în limba română, oferind reporterilor, drept exemplu, opera “Lângă scaunul Domnului, Vremea frăguţelor”, Albert Wass – de fapt singura carte tradusă în limba română la respectivul stand.
Komp-Press, prin publicaţiile editate de grupul redacţional, este recunoscută atât în România (fiind inclusă de către Consiliul Naţional al Cercetării Ştiinţifice din Învăţământul Superior – CNCSIS –
în categoria editurilor ştiinţifice) cât şi peste hotare, produsele editurii fiind prezente în multe biblioteci şi foruri europene.
Unul dintre editorii care lucrează în cadrul acestei edituri este profesor al Universităţii Babeş-Bolyai. Dl. profesor Balasz Imre Jozsef, s-a născut la 9 ianuarie 1976 la Odorheiu Secuiesc. Este absolvent al Facultăţii de Litere, Universitatea Babeş- Bolyai din Cluj (1998, secţia maghiară – engleză). Doctor în Filologie la UBB Cluj (2004). Redactor al revistei Korunk din 1999, redactor-şef din 2008.
În momentul de faţă, dl. profesor este lector universitar la Catedra de Literatura Maghiara a UBB.
N.N







Avram Iancu
Fotoblog NapocaNews – Otilia Chiş
Radu Gyr







comentarii
de ilie la 22 May 2009 - 1:02 pm
astia nu au pic de rusine. ca sa isi umple buzunarele, au tradus si tiparit in romaneste opera unui criminal si, nefiind supusi ai statului roman, nici cetateni europeni, isi permit sa sfideze llegile care condamna promovarea unei campanii consacrata crim,inalilor de razboi. iar despre autoritatile locale, ce sa mai zicem. ii pupa in fiecare zi in fund pe ungurii din structurile alese si inchid cu lasitate ochii fata de actele si samavolniciile neo-horthystilor clujeni si ardeleni.
profesorul la care faceti referire este doar un amarat de lector universitar, care se ocupa de literatura maghiara din secolul xx. ca angajat al statului si cetatean roman ar trebui sa i se aplice prevederile legii care condamna promovarea imaginii, numelui sau operei unui nemernic criminal de razboi, care, cu bestialitate si cruzime, a condamnat uciderea unor romani, evrei si a doi unguri banuiti de colaborationism.
ce parere are politia? Sau in cazul acesta este obligata sa taca in mod las? Un trepadus aflat pe vremuri in fruntea politiei clujene l-a alungat fara mila pe antonescu din primarie.
In ce tara de rahat am ajuns sa traim!
de coco la 22 May 2009 - 1:53 pm
stirea e incompleta. Nu e trecut orarul targului, lucru fundamental. Asa scrie napocanews.ro stiri, fara sa raspunda la intrebari fundamentale?
de NapocaNews la 22 May 2009 - 1:54 pm
@coco: slaba incercare de diversiune. Doar atat poti?
de observatorul la 25 May 2009 - 9:07 pm
ma coco, esti cam penibil.tu habar nu ai ce inseamna sa scrii o stire, este aosolut important sa raspunda la cei 5 W si raspunde. dar nu ma mai obosesc cu tine sa iti explic ce insemna cei 5W.ce ar fi daca o stire s-ar prezenta, raspunzand la toate intrebarile ipocrite si non-sens…am ajunge sa avem stiri Balzaciene. Vai si amar