Procurorii Parchetului Tribunalului Cluj au început urmărirea penală în cazul mai multor angajaţi ai TVR suspectaţi de incitare la ură sau discriminare, după ce la sfârşitul anului trecut pe TVR 3 a fost transmis un colind antisemit.
“Parchetul de pe lângă Tribunalul Cluj a dispus urmărirea penală faţă de mai multe persoane, suspectate de săvârşirea infracţiunii de incitare la ură sau discriminare, conform art. 369 din Codul Penal, în urma difuzării unui colind pe postul de televiziune TVR 3. Cercetarea are la bază sesizări ale Ministerului român de Externe şi Ambasadei Israelului. Persoanele respective vor fi chemate la audieri”, a spus purtătorul de cuvânt al Parchetului Tribunalului Cluj, Theodor Pavelescu, pentru Mediafax.
Iniţial a fost sesizat Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, care ulterior a transmis dosarul către Parchetul Tribunalului Cluj.
Conform Codului Penal, “incitarea publicului, prin orice mijloace, la ură sau discriminare împotriva unei categorii de persoane se pedepseşte cu închisoare de la 6 luni la 3 ani sau cu amendă”.
Surse judiciare au declarat pentru sursa citată că audierile vizează întreaga echipă de producţie care a realizat emisiunea în care a fost difuzat colindul cu tentă antisemită, cu angajaţi atât de la TVR Cluj, cât şi de la TVR 3.
“Trebuie să se stabilească de către procurorul de caz cine a selectat colindul respectiv, dacă acest colind a fost ascultat anterior difuzării, cine a aprobat difuzarea pe post”, au subliniat sursele citate.
Postul public TVR 3 a difuzat, în 6 decembrie 2013, în cadrul emisiunii de relansare a canalului, un colind considerat antisemit, interpretat de grupul de colindători Ansamblul “Dor transilvan”, în colind fiind folosit de mai multe ori termenul “jidov”.
“A născut un fiu frumos / Anume Iisus Hristos / Toată lumea i se-nchină, / Numai jidovii-l îngână. / Jidovan afuristit / Nu l-ar răbda Domnul sfânt / Nici în cer, nici pe pământ.. Numai la corlan [= horn], la fum, / Acolo-i jidovul bun, / Să iasă şfară [= fum] în drum”, potrivit unui fragment din colind, publicat de Revista 22.
În urma acestui scandal, directorul Centrului de Conservare şi Promovare a Culturii Tradiţionale (CCPCT) Cluj, Tiberiu Groza, care susţinea că “nu există colinde antisemite”, iar colindul difuzat în emisiune are o vechime de circa 100 de ani, a demisionat. Tiberiu Groza a demisionat atat din funcţia de director al Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj, cât şi din cea de director artistic al ansambulului folcloric “Dor Transilvan”.
În urma difuzării acestui colind, Consiliul Naţional al Audiovizualului (CNA) a decis să amendeze cu 50.000 de lei Societatea Română de Televiziune (SRTv). Pe de altă parte, Ambasada Israelului la Bucureşti se interesează de aproape de acest caz de aşa-zis antisemitism.
NapocaNews
6 Responses to “Angajaţi ai TVR sunt urmăriţi penal pentru difuzarea colindului antisemit în decembrie 2013”
foarte bine ,justitia bolsevica sa mearga pa fir sa afle atunci cand a luat fiinta colindul, sa-i traga la raspundere pe rapsozi,sa-i scoata din mormant sa-i cianureze cu ajutorul rmgc-ului, sa-i descompuna prin tratarea cu rezidii toxice plus substantele din procesul de sistizare de catre chevron,altceva ce sa le faca -ca ii ca si scufita rosie cand s-a intalnit cu lupul .dupa intrebari repetate daca nu i frica a spus-bani n-an de f—t imi place sa ma—-asa ca bolsevico-stalinisti din justitie inainte.maine -poimane vom fi acuzati de blasfemie fiindca mai existam,atunci cand ei au luptat de 24 de ani sa ne imprastie in cele patru zari.
Astia nu se lasa pana nu sterg orice urma a existenteti noastre…oare pe cine am deranjat asa mult?!
Interesant ar fi daca mai are cineva denuntul facut de ziarul 22. La vremea respectiva avusesem impresia ca e vorba de denunt calomnios.
Antisemitismul n-ar trebui pedepsit, conform Constitutiei. Doar nici antiromanismul nu e pedepsit.
Antisemitismul ca si holocaustul au devenit o indrustie . Aceasta industrie aduce profit unora si acopera actiunile acestora. Un colind vechi nu poate fi incitare. Sper ca angajatii tvr sa aiba avocati buni astfel ca minunatii reprezentanti ai ,,poporului ales ” sa nu inceapa sa isi faca de cap . Este posibili ca imbecilii sa ceara si interzicerea lui Eminescu.
Sa moara ei ca urmaresc penal niste colindatori?
Ba fratica?!
Baaaaa….!
A inebunit tara asta de cacat. Deci cum nu au ei procurorii pe cine sa mai urmareasca penal decat pe colindatori. Pfai de mine, ca nici nu pot scrie asta fara sa nu ma bufneasca rasul.
Hai sa fim cu totii ‘politically correct’ in timp ce toate jegurile de minoritati inventate peste noapte pot sa ne scuipe in ochi!
De asta avem toate problemele astea. Ca ne lasam calcati in picioare. Uita-te la rusi si la nemti. Ati auzit vreo minoritate sau natiune oropsita sa faca gat la ei?
termenul “jidov” are un sens popular, traditional in Transilvania:
jidov m. 2. pop. uriaș: de când cu Jidovii și cu Tătarii, locuțiune ce deseamnă o adâncă vechime pe care țăranul o atribue ruinilor străvechi și colosale (ce le numește Jidova).
Jidova (Cetatea) f. sau Uriașa, ruină veche, lângă Câmpulung, într’o câmpie închisă între dealuri.
Sa termine cu circul evreii sclerozati ai lui Elie Baboon