În Piaţa Muzeului din Cluj-Napoca au apărut mai multe plăcuţe care oferă informaţii despre locaţia în care te găseşti.
Interesant la acest proiect făcut de un ONG, numit Made in Cluj, este că informaţiile oferite pe acele plăci sunt scrise în română şi maghiară, relevanţa proiectul fiind considerată de cetăţeni „îndoielnică” în contextul în care nu este folosită o limbă de circulaţie internaţională.
Mai mult, pe plăcuţele în cauză apare prima dată denumirea maghiară a străzilor sau obiectivelor, din vremuri de tristă amintire pentri români, şi abia apoi „traducerea” în limba română.
Cetăţenii au semnalat şi carenţa informaţiilor prezentate pe respectivele plăcuţe: „Din punct de vedere turistic care este plusul de valoare adus? Pentru că sunt informat că Piaţa Muzeului se află între alte străzi. Atât. Care este istoria Pieţei, cine a trecut pe acolo, ce s-a intâmplat semnificativ aici – doar denumirea? Care este povestea Pieţei Muzeului? Să nu mai vorbim că sărbătorim anual Eliberarea Clujului. Oare de ce autorităţile mai depun coroane şi jerbe de flori acolo?”.
Cine e în spatele „proiectului”?
În primul rând Ministerul Culturii, care a finanţat proiectul prin AFCN. Apoi pe lista de actuali şi foşti membri ai ONG-ului apar nume cu „rezonanţă” precum Mihai Goţiu, cel care a luptat pentru dărâmarea statuii lui Avram Iancu din apropierea Catedralei Ortodoxe Mitropolitane, sau Norbert Petrovici.
Echipa actuală: Tiberiu Bucșa, Dan Burzo, Mihai Chereji, Andrei Grigore, Dacian Groza, Előd György, Roxana Pop, Adriana Saroz, Ina Stoian, Beáta Szabó, Ágnes Szörcsey, Krisztina Tímár.
Ciudat este că despre „Made in Cluj” aflăm chiar de pe propriul site că „este o enciclopedie interactivă care cuprinde obiective arhitecturale din Cluj-Napoca. Fiecare punct de interes inclus este reprezentativ pentru perioada în care a fost construit. Proiectul are dublu scop de informare asupra proiectelor existente și semnalare a propunerilor noi„.
Care propuneri noi? Pe plăcuţe sunt trecute nişte nume vechi ale obiectivelor. Care este relevanţa „arhitecturală” a denumirilor? Cum adică „punctele de interes” sunt reprezentative pentru perioada în care s-au construit? adică noi nu avem voie să le asumăm ca moştenire?
Pe ce aruncă banii Ministerul Culturii?
Dacă accesezi site-ul proiectului Made in Cluj, dai de o hartă în format electronic, care cuprinde (doar!) circa 30 de obiective de interes din oraş. Cam slăbuţ… Pe harta respectivă, pe str. Kogălniceanu apar, spre exemplu, doar Colegiul Reformat, Biserica Reformată, Palatul Teleki şi Academia Română, fiind ingnorate sediul central al Universităţii Babeş-Bolyai, clădirea Auditorium Maximum sau grupul statuar Şcoala Ardeleană.
În plus, obiectivele marcate pe hartă sunt sărace în informaţii. De exemplu, Casa de Cultură a Studenţilor are doar un link către pagina oficială de internet.
Facem pe naivii şi ne întrebăm cum le-a „scăpat” celor implicaţi în proiect faptul că în Clădirea Cotinentalului s-a pus bazele revistei Gândirea, de către Cezar Petrescu, în condiţiile în care au menţionat în descrierea imobilului inclusiv că aici s-au vândut pantofi?
Oare nume precum Nichifor Crainic, Ion Barbu, Vasile Băncilă, Lucian Blaga, Dan Botta, Alexandru Busuioceanu, Mateiu I. Caragiale, Oscar Walter Cisek, Radu Gyr, N. I. Herescu, Gib Mihăescu, Ovidiu Papadima, Victor Papilian, Ioan Petrovici, Ion Pillat, Adrian Maniu, V. I. Popa, Dragoș Protopopescu, Ion Marin Sadoveanu, Dumitru Stăniloae, Paul Sterian, Francisc Șirato, Al. O. Teodoreanu, Ionel Teodoreanu, Sandu Tudor, Tudor Vianu, Pan M. Vizirescu, Vasile Voiculescu, Sandu Tudor, G. M. Zamfirescu, Tudor Arghezi, George Călinescu, Șerban Cioculescu, Petre Pandrea, Mircea Eliade, Emil Cioran etc. nu au niciun fel de relevanţă? doar au colaborat cu revista Gândirea.
Pentru ce plăteşte atunci Ministerul Culturii?
NapocaNews
Susțineți NapocaNews.ro
Într-o lume care cenzurează site-urile de editoriale și știri alternative ca NapocaNews.ro, vă rog să ne sprijiniți financiar printr-o donație pentru informații adevărate și pe românește.
Puteți face o donație prin transfer bancar:
Fundația Culturală Sarmisegetuza - Cluj
(proprietar NapocaNews.ro)
Cont IBAN: RO85BRDE130SV27532721300
👉 Preferi să donezi rapid online?
Poți sprijini NapocaNews.ro imediat folosind PayPal:





12 comentarii la “Plăcuţe bilingve, în română şi maghiară, instalate în premieră în centrul oraşului. Vezi cine e în spatele „proiectului””
Si inca nu le-a acoperit cu graffiti anarhistii cluejni? Ce face Politia Locala?
Una din multele incercari de a falsifica istoria orasului de dragul multiculturalismului.
Mihai gotiu e un gazetar oportunist se orienteaza catre interesele care il platesc mai bine, norbert petrovici e un anarhist alogen, a devenit lector la UBB pe pile ideologice. Ceilalti sunt activisti de stanga anarho-comunisti. Exista un Chereji care e membru Rotary Club, acel Mihai Chereji o fi ruda cu el.
eu nu ştiu maghiară . de ce PULA mea îmi baga pe gât norvegiana de baltă ??
sa se vada clar, clujul nu e un oras romanesc, ci e populat de deztarati si de bozzgori. Sa va fie de bine!
Eu zic sa se puna placute bilingve si pe Monumentul Memorandistilor, si pe statuia lui Avram Iancu, si pe cea a lui Baba Novac. De asemenea trebuie ridicat un monument de comemorare a tristei amintiri a tratatului de la Trianon, in care Romania a pierdut atat estul Crisanei (pana la Tisa) cat si Banatul Sarbesc. Da, trilingve, si in romana, si in maghiara, si in germana, ca sa invete si asupritorii acestor pamanturi adevarata noastra istorie.
Am depus si eu un proiect la AFCN, pentru documentarea manufacturarii mingii de oina, simultan cu gasca lui Gotiu. Al lor a primit finantare, cel depus de mine, nu. Aceasta e ”cultura” română sub conducerea PNL!
Tablia asta ilegala si neconstitutionala nu a dat o jos inca Politia Locala?
Piata Unirii: 1940 – 1945 Piata adolf hitler
Apropo, lache ala de dan burzo lucreaza ca programator la sdl language weaver.
Da este foarte important pentru turistii straini sa citeasca aberatii in ungureste! Si eu cand am vizitat praga, am citit ghidul orasului in rusa 🙂
avem functionari de stat care sunt depasiti de evenimente(ma refer la cei Romani) Functionarii de stat unguri de la noi sunt foarte abili.Ei profita de orice neglijenta si isi pun tablite cu texte unguresti provocand mereu disensiuni si aducand chiar jigniri populatiei majoritare romanesti.Domnilor,daca ungurii nu ne respecta,de ce sa ii respectam noi???Toate le fac cu intentia clara de a provoca si de a-si atribuii lor prioritati care nu le au in Transilvania. Trebuie date jos si aruncate.In transilvania se vorbeste romaneste prima data si apoi engleza si germana si abia apoi ungureste.
Da-i in ma-sa.Vreti sa-i doara cu adevarat?
Nu mai cumparati produse unguresti sau care aveti suspiciunea ca-s produse de ei.Aia di harghita si covasna sunt cei mai saraci din europa, paraziti pe banii romanilor si tot fac circ.Eu le-as da autonomoe si le-as taia banii.Sa-i vezi cum se cer inapoi.
propun consilului local sa faca 2 statui care sa reprezinte si comunitetea romana + maghiara din aceasi perioada de timp
propun din partea romana sa faca statuia lui Burebista