Nominalizări la Premiile Uniunii Scriitorilor din România pentru anul 2023. Cei mai valoroși

Juriul, alcătuit din Angelo Mitchievici (președinte), Gheorghe Glodeanu, Andrea H. Hedeș, Mircea Mihăieș, Vasile Spiridon, Peter Sragher, Răzvan Voncu (membri), a stabilit următoarele nominalizări:

 

Poezie

• Nicolae Coande, 33 de cântece pentru Didgeridoo, Editura Tracus Arte

• Emilian Iachimovski, Oniris, Editura Oscar Print

• Ion Mureșan, Introducere în Poezie, Editura Charmides

• Ioana Nicolaie, Noctiluca, Editura Vellant

• Nicolae Tzone, Zece elegii, Editura Vinea

Proză

• Hanna Bota, Trei femei, cu mine patru, Editura Cartea Românească

• Ștefan Mitroi, Pisica surdomută și alte unsprezece povestiri, Editura Rao

• Angela Martin, Valentina, Editura Polirom

• Andreea Răsuceanu, Linia Kármán, Editura Polirom

• Adrian G. Romila, Acasă, departe, Editura Polirom

Critică, eseu și istorie literară, memorii, jurnale, publicistică

• Alexandru Călinescu, O lume care a luat-o razna, Editura Humanitas

• Dan C. Mihăilescu, Alte mijlociri. Arest livresc la domiciliu, Editura Humanitas

• Adrian Papahagi, Shakespeare interpretat de …, Pericle, Cymbeline, Furtuna, Editura Polirom

• Ion Vartic, Goliardice. Corespondență (1973-1997), Editura Școala Ardeleană

• Cornel Ungureanu, Geografia literară a României, Editura Academiei Române

Dramaturgie

• Alexandra Badea, Exil, Editura Tracus Arte

• Ștefan Caraman, O poveste de la capătul lumii, Editura Tritonic

• Marian Ilea, Societatea de socializare din Medio-Monte, Editura Eurotip

• Saviana Stănescu, Pentru o femeie barbară, Editura Tracus Arte

Traduceri din literatura universală

• Cristina Godun, Olga Tokarczuk, Cărțile lui Iacob, traducere din limba polonă, Editura Polirom

• Rareș Moldovan, James Joyce, Ulise, traducere din limba engleză, Editura Polirom

• Simona Nicolae, Cristian Șimon, Margareta Sfirschi-Lăudat, Sorana-Cristina Man, Liviu Franga, Antologia palatină. Poemele iubirii (Cartea a V-a), traducere de poezie din greaca veche, Editura Universității din București

• Vlad Russo, Montaigne, Eseuri (Cartea a III-a), traducere din limba franceză, Editura Humanitas

• George Volceanov, Anca Ignat, Cristopher Marlowe, Opere II, traducere din limba engleză, Editura Tracus Arte

Literatură pentru copii și tineret

• Luminița Corneanu, Cameleonul Cami pleacă în Tibet, Editura Vlad și Cartea cu Genius

• Augustin Cupșa, Două furnici și un elefant, Editura Humanitas

• Ioana Diaconescu, Povești cu gene lungi, Editura Junimea

• Diana Geacăr, Când erau dragonii mici, Editura Polirom

• Luminița Voina-Răuț, Copilărie, numele tău e Roșu, Editura Vellant

Debut

• Adriana Jderu, Spații mici, proză scurtă, Editura Humanitas

• Alex Olteanu, Scurt tratat despre animalele care lucrează de acasă, roman, Editura Polirom

• Bogdan Perțache, Visul canadian, roman, Editura Polirom

• Cătălina Steriu, Prea roz, proză scurtă, Editura Eikon

Premii speciale

• Vlad Alexandrescu, Liviu Stroia, Dimitrie Cantemir. Imaginea de nezugrăvit a științei sacrosancte, ediție bilingvă latino-română, Editura Polirom

• Adrian Alui Gheorghe și Vlad Alui Gheorghe, Mușcătura de măr. Un dialog monografic, Editura Școala Ardeleană

• Teodor Baconschi, Făclia de smalț. Recomandări iubitoare într-un secol dezordonat, Editura Polirom

• Tudor Dinu, Moda în Țara Românească. Între Fanar, Viena și Paris 1800-1850, Editura Humanitas

• Vlad Macri, Alfabetul bucatelor, Editura Humanitas

• Ioan T. Morar, Provence, ținutul secret, Editura Polirom

• Cristian Pătrășconiu, Masa plăcerii 1 și 2, Editura Universității de Vest; Pâinea și lumina vieții: Două dialoguri despre Crăciun și Paști, Editura Spandugino & Horeb

Literatura în limba maternă și literatura în limbile minorităţilor naționale

Literatura în limba maternă:

Scriitori/ Cărţi în limba maghiară:

• Lövétei Lázár László: Zákeus fügefája

Titlu în limba română: Smochinul lui Zaheu (poezie)

Editura: Kalligram (Budapesta) și Bookart (Miercurea Ciuc), 2023

Literatura în limbile minorităților naționale:

Scriitori/ Cărţi în limba sârbă:

• Mima Obradov, Tисци Снова

Titlu în limba română: Amprenta viselor (eseu)

Editura: Uniunea Sârbilor din România, Timișoara, 2022

• Liubinka Perinac Stankov, Опруге

Titlu în limba română: Arcuri (poezii)

Editura Uniunea Sârbilor din România, Timișoara, 2022

• Ivo Muncian, Отпуст За Руковање

Titlu în limba română: Dezlegare la strângere de mână (poezii)

Editura Uniunea Sârbilor din România, Timișoara, 2023

• Liubinka Perinac Stankov, Последња Рупа На Свирали

Titlu în limba română: A cincea roată de la căruță (eseu)

Editura Uniunea Sârbilor din România, Timișoara, 2023

Scriitori/ Cărţi în limba slovacă:

• Ivan Miroslav Ambruš, Nedeľa

Titlu în limba română: Duminica (poezie)

Editura Ivan Krasko, 2022

• Anna Kalianková, Krištáľový mesiac básní

Titlu în limba română: Luna de cristal a poeziei (poezie)

Editura Ivan Krasko, 2021

• Pavel Husárik, Básne pre Filipka

Titlu în limba română: Poezii pentru Filipko (poezie)

Editura Ivan Krasko, 2021

Scriitori/ Cărţi în limba ucraineană:

• Corneliu Irod, Voroh moieho voroha

Titlu în limba română: Dușmanul dușmanului meu (roman)

Editura: RCR Editorial, 2022

Debut în literatura în limbile minorităților naționale:

Scriitori/ Cărţi în limba maghiară:

• Nagy Zalán, Atlasz vállára veszi a holdat

Titlul în limba română: Atlas ține luna pe umăr (poezii)

Editura Erdélyi Híradó, Cluj-Napoca, 2023