Primul eveniment, ce va avea loc marți, 25 februarie 2025, este o conferință editorială sub titlul „Traducându-l pe Isaac: o școală de filologie, teologie și duhovnicie”. Evenimentul aduce în prim-plan importanța traducerilor teologice, cu intervențiile unor personalități marcante: PS Benedict Bistrițeanul, episcop-vicar al Arhiepiscopiei Vadului, Feleacului și Clujului, și Ierom. Agapie Corbu, starețul Schitului „Buna Vestire” Almaș, cel care a tradus recentele volume ale Sfântului Isaac Sirul. Dezbaterea va fi moderată de Pr. Conf. Univ. Dr. Adrian Podaru, prodecanul facultății.
Continuarea acestui demers academic va avea loc miercuri, 26 februarie 2025, în cadrul unei întâlniri dedicate studenților, sub tema „Despre terminologia filocalică a Sfântului Isaac Sirul”. Ierom. Agapie Corbu va aprofunda sensurile și nuanțele lingvistice ale textelor ascetice, analizând influența acestora asupra spiritualității ortodoxe.
Ambele evenimente reprezintă o ocazie rară de a explora moștenirea teologică a Sfântului Isaac Sirul, de a înțelege importanța traducerii corecte a textelor patristice și de a deschide noi perspective asupra teologiei ascetice. Aceste manifestări sunt un prilej de aprofundare spirituală și intelectuală, atât pentru studenți, cât și pentru toți cei interesați de teologia ortodoxă și tradiția filocalică.
NapocaNews
