Ludźmierz găzduiește cea de-a doua ediție a Festivalului Carpatic dedicat valahilor gorali din Polonia

Între 23 și 25 octombrie 2026, localitatea Ludźmierz din Podhale va deveni locul de întâlnire al celor care păstrează, cercetează și promovează cultura și tradițiile Carpaților. Cea de-a doua ediție a Festivalului Carpatic se va desfășura în contextul încheierii sezonului pastoral de toamnă și al celebrării Anului Internațional al Pășunilor și Păstorilor 2026.

Toamna marchează, în Podhale și în Munții Carpați, sfârșitul natural al sezonului de pășunat. Este perioada în care turmele se întorc de pe pășunile montane, iar comunitățile reînvie ritualuri și obiceiuri transmise din generație în generație. Festivalul de la Ludźmierz propune o întâlnire dedicată patrimoniului pastoral, culturii contemporane și valorilor comune ale popoarelor carpatice.

Timp de trei zile, reprezentanți ai lumii academice, culturale și tradiționale se vor reuni pentru a participa la dezbateri, conferințe, spectacole și demonstrații meșteșugărești. Programul include Cercul Științific Carpatic, Gala Personalităților Carpatine, precum și o serie de evenimente dedicate tradițiilor pastorale.

Manifestările pastorale sunt organizate în colaborare cu Școala de Ospitalitate Małopolska din Myślenice și Asociația Podhale din Polonia. Acestea vor include Liturghia de încheiere a sezonului pastoral, marșul păstorilor, aprinderea focului și conferința de sinteză dedicată Cursurilor Pastorale și Anului Internațional al Pășunilor și Păstorilor.

Un loc important în cadrul festivalului îl va ocupa gastronomia tradițională. La cea de-a doua ediție a Concursului Culinar „Masa Carpaților”, participanții vor prezenta preparate realizate din produse tradiționale, inclusiv produse din carne și lapte de oaie. Vizitatorii vor putea degusta specialități regionale, vor urmări demonstrații de preparare a brânzei oscypek și vor participa la ateliere de artă a lânii și de prelucrare a pielii.

Programul festivalului
Vineri, 23 octombrie

15:00 – Prelegere și sesiune de prezentări ale universităților, în cadrul Cercului Științific Carpatic, precum și semnarea acordului IDNLK la Ludźmierz, în sala de festivități.
Sâmbătă, 24 octombrie

16:00 – Ședința Consiliului Onorific al Programului Institutului;
17:00 – Gala Personalităților Carpatine;
Decernarea statuetei „Vlahul Carpaților”;
Spectacole susținute de Cabaretul Śleboda, Orchestra Wałasi și Colectivul Balcanic Agata Siemaszko.
Evenimentele de sâmbătă vor avea loc la IDNLK din Ludźmierz, în sala de festivități.

Duminică, 25 octombrie

9:30 – Deschiderea celei de-a doua ediții a Concursului Culinar „Masa Carpaților”, în cortul amenajat în aer liber la IDNLK;
11:00 – Sfânta Liturghie de încheiere a sezonului pastoral, cu participare regională, la Sanctuarul Maicii Domnului Regina din Podhale, Ludźmierz;
12:15 – Marșul păstorilor către Casa Podhale;
12:30 – Aprinderea focului;
13:00 – Anunțarea rezultatelor și festivitatea de premiere a Concursului Culinar;
13:30 – Conferința de sinteză a Cursurilor Pastorale și a Anului Internațional al Pășunilor și Păstorilor, la IDNLK din Ludźmierz.
Degustări și ateliere pentru public
Începând cu ora 12:00, participanții vor avea la dispoziție degustări de preparate tradiționale și standuri cu produse regionale. Programul mai include demonstrații de preparare a brânzei oscypek, organizate la stâna educațională a păstorilor, precum și ateliere de artă a lânii și de prelucrare a pielii.

Festivalul oferă, astfel, publicului ocazia de a descoperi legătura dintre păstorit, peisajul montan, economia locală și identitatea culturală a Carpaților.

Înscrierile la ateliere se pot face prin formularul disponibil pe site-ul www.dziedzictwokarpat.pl.

Participarea la Cercul Științific Carpatic și la Gala Personalităților Carpatine este gratuită, însă accesul se face pe bază de rezervare. Biletele pot fi rezervate telefonic la numărul 18 548 16 60.

Valahii gorali sunt o populație montană din sudul Poloniei (Munții Tatra și Carpații Păduroși), ai cărei strămoși au fost păstori valahi veniți prin transhumanță din spațiul românesc (Transilvania și Maramureș) sau localnici autohtoni. Goralii sunt descendenții păstorilor valahi care s-au stabilit s-au au fost originari în Munții Carpați de Nord începând Evul Mediu, inventând sau aducând cu ei tehnici avansate de păstorit.

NapocaNews